（原文發表於5月27日，作者為露天看台的Greg Swartz，文章內容不代表譯者觀點）

今夏NBA的交易市場預計將異常活躍，各支球隊不僅尋求補強陣容，更試圖將薪資控製在第一及第二土豪線以下。所有球隊在休賽期初期都會優先追逐理想的交易目標，隨後才會轉向更現實的選擇。但各隊對“理想目標”的定義存在差異，這取決於其薪資狀況、年輕球員資產以及可用於交易的首輪簽儲備。以下是30支球隊今夏應該追逐的三個理想（且現實）的交易目標：

俄克拉荷馬雷霆

揚尼斯-阿德托昆博，雄鹿前鋒

錫安-威廉森，鵜鶘大前鋒

多曼塔斯-薩博尼斯，國王中鋒

對雷霆而言，今年唯有奪冠才能避免失望情緒。若成功登頂，今夏可能按兵不動；一旦失利，手握大量選秀權和年輕資產的他們可能啟動任何交易。字母哥是終極目標，但可能需付出傑倫-威廉姆斯或霍姆格倫（甚至兩者），讓兩屆MVP搭檔新科MVP亞曆山大確實誘人。隨著喬-杜馬斯接管鵜鶘管理層，加之錫安的傷病隱患，其交易價值可能不高，雷霆至少應詢價試探。薩博尼斯將是哈爾滕施泰因的全麵升級版，他的籃板、策應和全能得分能力能與霍姆格倫形成完美前場互補。

休斯敦火箭

揚尼斯-阿德托昆博，雄鹿前鋒

德文-布克，太陽分衛

凱文-杜蘭特，太陽前鋒

作為今夏最值得關注的球隊之一，火箭應全力追逐所有可能流入市場的超級巨星。聯盟很少有球隊能比火箭提供更優質的字母哥交易報價，這位兩屆MVP正是火箭季後賽亟需的第一得分點。由於火箭掌控太陽2025年和2027年的首輪簽，布克和杜蘭特自然與火箭產生了關聯，這兩位得分機器都能為火箭的年輕核心提供進攻端主心骨。

洛杉磯湖人

賈勒特-阿倫，騎士中鋒

沃克-凱斯勒，爵士中鋒

尼古拉斯-克拉克斯頓，籃網中鋒

湖人今夏的補強方向早已不是秘密，尋找一位首發中鋒是必須的，最好能和東契奇、詹姆斯完成空接配合，同時提供護筐能力。賈勒特-阿倫完美契合這兩項需求，還具備傳球能力；凱斯勒本賽季場均2.4蓋帽高居聯盟第二；重建中的籃網預計會兜售克拉克斯頓。

丹佛掘金

道爾頓-克內克特，湖人後衛/前鋒

羅伊斯-奧尼爾，太陽前鋒

基翁-埃利斯，國王分衛

掘金今夏本可追逐杜蘭特等巨星，但當家球星約基奇似乎更傾向補強替補席。克內克特會是約基奇身邊完美的接球投籃手，若湖人尋求交易新任首發中鋒，掘金可作為第三方介入交易。羅伊斯-奧尼爾是一位本賽季三分命中率達40.6%的可靠3D側翼，25歲的基翁-埃利斯本賽季場均4次三分出手，三分命中率43.3%。

洛杉磯快船

科林-塞克斯頓，爵士後衛

喬丹-克拉克森，爵士後衛

基昂特-喬治，爵士控衛

快船今夏應該致電爵士，補強本賽季僅列聯盟第15的進攻火力。即將36歲的哈登可能成為自由球員，即便這位11屆全明星回歸，控製其出場時間才是明智之舉。上述三名爵士後衛處於不同發展階段且各具特色：26歲的塞克斯頓（本賽季18.4分）生涯初期曾在泰倫-盧教練麾下效力；32歲的克拉克森同樣與泰倫-盧教練在騎士共事過；21歲的基昂特-喬治本賽季中途遭爵士棄用，可能進入交易市場。

明尼蘇達森林狼

凱文-杜蘭特，太陽前鋒

錫安-威廉森，鵜鶘大前鋒

德裏克-懷特，凱爾特人後衛

森林狼已在交易截止日前追逐過杜蘭特這位愛德華茲的奧運隊友兼偶像，今夏雙方繼續談判也不足為奇。若始終無法跨越雷霆這道坎，健康的錫安與愛德華茲組合將打造無解進攻雙核。隨著康利巔峰已過、迪林厄姆尚未成熟，德裏克-懷特能完美填補控衛空缺，為愛德華茲配備一位攻守兼備的後場搭檔。

金州勇士

多曼塔斯-薩博尼斯，國王中鋒

德裏克-懷特，凱爾特人後衛

科比-懷特，公牛後衛

薩博尼斯將是勇士完美的第三位球星，哪怕為此需要交易追夢格林。這位29歲的中鋒已連續三年領跑聯盟籃板榜，還是聯盟內僅次於約基奇的傳球大個子，本賽季三分命中率高達41.7%。庫裏、巴特勒和薩博尼斯的組合能給科爾教練提供大量的進攻選擇。德裏克-懷特的要價或許超出勇士預期，但他確實是庫裏最理想的後場搭檔，能進一步提升球隊防守。科比-懷特即將進入合同年，若公牛對明年的續約決定有任何猶豫，勇士應將其視為補充進攻火力的潛在目標。

孟菲斯灰熊

傑倫-布朗，凱爾特人後衛/前鋒

多曼塔斯-薩博尼斯，國王中鋒

賈勒特-阿倫，騎士中鋒

灰熊此前交易來斯瑪特正是看中其領導力，雖因傷病問題未能奏效，但建隊思路值得延續，如今該轉向另一位已證明過冠軍核心能力的凱爾特人成員。若無法得到傑倫-布朗，灰熊應考慮升級紮克-埃迪的中鋒位置。這位來自普渡大學的新秀本賽季表現尚可，但誌在爭冠的灰熊需要即戰力。薩博尼斯能與小賈倫-傑克遜形成完美進攻互補，賈勒特-阿倫則能打造雙塔護筐體係。

薩克拉門托國王

德裏克-懷特，凱爾特人後衛

朱-霍勒迪，凱爾特人後衛

馬庫斯-斯瑪特，奇才後衛

國王必須提升防守（本賽季防守效率115.3，聯盟第22），且在交易福克斯後急需補充持球點。德裏克-懷特是理想人選，本賽季場均得到生涯新高的16.4分，以及4.5籃板4.8助攻。朱-霍勒迪可能成為凱爾特人規避第二土豪線的甩賣對象，重建中的奇才預計會兜售斯瑪特。

達拉斯獨行俠

凱文-杜蘭特，太陽前鋒

德裏克-懷特，凱爾特人後衛

安芬尼-西蒙斯，開拓者後衛

抽中今年狀元簽徹底改變了獨行俠的建隊軌跡，他們應該在選中並留下庫珀-弗拉格的同時，繼續圍繞戴維斯和歐文積極補強。讓杜蘭特作為弗拉格的日常導師，既能幫助這位狀元秀適應NBA，又能助推獨行俠衝擊明年的總冠軍。德裏克-懷特與安芬尼-西蒙斯都是雙能衛人選，可在歐文前交叉韌帶撕裂康複期間（明年一月有望複出）擔任首發控衛，待其回歸後還可轉任得分後衛。

菲尼克斯太陽

保羅-喬治，76人前鋒/後衛

傑登-麥克丹尼爾斯，森林狼前鋒

小賈巴裏-史密斯，火箭前鋒

在交易杜蘭特前，太陽應先試探76人對比爾和保羅-喬治互換的意向。盡管兩份合同都堪稱毒藥，但保羅-喬治比比爾更適合搭檔布克與杜蘭特。如果76人拒絕且杜蘭特交易不可避免，太陽應瞄準合同年限長的攻防一體型潛力前鋒。24歲的傑登-麥克丹尼爾斯（未來四年合同僅占工資帽的15%）是聯盟頂級側翼防守者；22歲的小賈巴裏-史密斯今夏可提前續約，若杜蘭特加盟火箭他應是太陽必爭資產。

波特蘭開拓者

錫安-威廉森，鵜鶘前鋒

喬納森-庫明加，勇士前鋒

小邁克爾-波特，掘金前鋒

開拓者今夏可能成為球星交易的潛在下家，尤其考慮到球隊近期正掛牌出售。24歲的錫安（本賽季場均24.6分7.2籃板5.3助攻）是少數能引發市場轟動的球員，盡管傷病隱患仍在，但即使是賽季開局階段保持健康就足以吸引買家。庫明加可作為先簽後換的交易目標，其運動能力能激活開拓者的活力；若掘金決定重組陣容，26歲的小波特可能流入市場。

聖安東尼奧馬刺

揚尼斯-阿德托昆博，雄鹿前鋒

勞裏-馬爾卡寧，爵士大前鋒

卡梅隆-約翰遜，籃網前鋒

若馬刺願送出榜眼簽，組建字母哥和文班亞馬的攻防一體雙塔將震撼聯盟。以文班亞馬、字母哥、福克斯和卡斯爾為核心的陣容最快下賽季就能爭冠，考慮到球員年齡結構，爭冠窗口期可達5-7年。馬爾卡寧能提供三分投射型七尺長人選項，卡梅隆-約翰遜則以更低薪資提供類似技能包。

新奧爾良鵜鶘

卡梅隆-約翰遜，籃網前鋒

安芬尼-西蒙斯，開拓者後衛

賈勒特-阿倫，騎士中鋒

三分投射是鵜鶘本賽季的最大軟肋，三分命中率34.7%（聯盟第24）、場均命中12記三分（聯盟第27）。卡梅隆-約翰遜（場均命中2.8記三分，三分命中率39%）能有效改善外線火力；在德章泰-穆雷跟腱撕裂缺席賽季初段期間，安芬尼-西蒙斯能承擔組織任務。鵜鶘若認為二年級中鋒米西尚未成熟，賈勒特-阿倫將是衝擊季後賽的即戰力升級。

猶他爵士

裏德-謝潑德，火箭後衛

小賈巴裏-史密斯，火箭大前鋒

傑裏米-索漢，馬刺大前鋒

爵士近年積累的年輕天賦雖多，但鮮有能鎖定長期輪換位置的球員。球隊應繼續交易老將，同時收集更多潛在建隊基石。去年的探花秀謝潑德新秀賽季場均僅上場12.6分鍾得4.4分，但潛力依然可觀；同為探花出身的小賈巴裏-史密斯需要更大發展空間；索漢本賽季失去了馬刺的首發位置，兩位前鋒都需在重建球隊重獲機會。

後續鏈接>>>>>B/R談東部各隊今夏Top3交易目標：熱火追杜蘭特 籃網挖庫明加

原文：Greg Swartz

編譯：李太白